AFP: Irak/Ashraf: risque de "catastrophe humanitaire" (parlementaires européens)

BRUXELLES, 25 mai 2011 (AFP) - Des parlementaires européens et plusieurs personnalités américaines ont mis en garde mercredi contre le risque d'une "catastrophe humanitaire" dans le camp d'Ashraf, au nord de Bagdad, qui abrite des opposants iraniens.
Les quelque 3.400 personnes qui se trouvent dans le camp, soumis à la pression de l'armée irakienne, doivent être accueillies vers des pays européens, a plaidé l'eurodéputé conservateur espagnol Alejo Vidal-Quadras, au cours d'un colloque au Parlement européen à Bruxelles.
Il a mis en garde contre un "déplacement forcé" des opposants iraniens et leur dispersion en Irak soulignant que cela mettrait leur vie en danger.
"Tout déplacement forcé en Irak des résidents d'Ashraf conduirait à un nouveau massacre encore plus grand que celui qui a causé la mort de 35 personnes" lors d'un raid de l'armée irakienne, le 8 avril dernier, a-t-il dit.
Le général de réserve américain Wesley Clark, ancien commandant des forces de l'Otan ainsi que l'ancien ambassadeur des Etats-Unis à l'ONU, Bill Richardson ont souhaité de leur côté que les résidents du camp d'Ashraf soient placés sous protection internationale.
"Tout déplacement forcé en Irak serait un prélude à un massacre des habitants d'Ashraf. Et je préviens que la communauté internationale et les Etats-Unis seraient responsables des conséquences", a affirmé quant à elle Maryam Radjavi, la présidente des Moudjahidine du Peuple, qui participait à la réunion.
Selon Mme Radjavi, 42 personnes, blessées lors du raid du 8 avril, se trouvent "dans un état critique" et demeurent privées de soins.
Quelque 3.400 personnes, membres des Moudjahidine du Peuple, résident dans le camp d'Ashraf, situé à 80 km au nord de Bagdad. Le camp a été désarmé après l'invasion des Etats-Unis et de ses alliés en Irak en 2003. Les Américains ont alors assuré la sécurité du camp avant de la transmettre en 2010 aux Irakiens.
Déclarée hors-la-loi en 1981 par le régime islamiste au pouvoir à Téhéran, l'Organisation des Moudjahidine du peuple iranien (OMPI) a été accueillie quelques années plus tard en Irak, en pleine guerre contre l'Iran.
Désarmés après le renversement de Saddam Hussein en 2003, les Moudjahidine qui demeurent des opposants résolus au régime iranien, sont depuis lors un sujet de contentieux entre Bagdad et Téhéran.
Bagdad souhaite le départ des résidents du camp d'ici la fin de l'année.
aje/ai t.moa

PHOTO- Getty Images 7 hours ago
The leader of the exiled Iranian opposition People's Mujahedeen of Iran (PMOI) group, Maryam Rajavi, delivers a speech during a International conference on finding a long-term solution for Ashraf masscre on 25 May 2011 at EU headquarters in Brussels. European Union foreign ministers on May 23 stressed the need for Iraq to respect human rights following a raid by Iraqi army forces on April 8 on the Ashraf camp housing thousands of exiled Iranians. EU foreign policy chief Catherine Ashton said the raid, in which at least 35 Iranian opponents died, was discussed for the first time by ministers from the 27-nation bloc.

اتحاديه اروپا از عراق خواست تا به حقوق ساكنان اشرف احترام بگذارد

به‌دنبال تهاجم به اشرف توسط نيروهاي ارتش عراق در ماه گذشته، وزراي خارجه اتحاديه اروپا روز دوشنبه بر ضرورت احترام عراق به حقوق ‌بشر در اشرف، محل استقرار هزاران تبعيدي ايراني، تأکيد کردند.
کاترين اشتون رئيس سياست خارجي اتحاديه اروپا گفت اين تهاجم که در آن حداقل 35 مخالف ايراني کشته شدند، براي اولين بار توسط وزراي خارجه 27 کشور اتحاديه اروپا مورد بحث و گفتگو قرار گرفت.
او در يک کنفرانس مطبوعاتي در پايان گفتگوهاي وزراي خارجه گفت بدون زير سؤال بردن حق حاکميت عراق، ما بر اهميت احترام بر حقوق ‌بشر تأکيد کرديم .
كاترين اشتون اضافه کرد اروپا با سازمان ملل متحد و ايالات متحده آمريکا کار خواهد کرد تا يک راه‌حل پايدار براي اين موضوع پيدا كنند.
پارلمان اروپا گفته است اقدام فوري بين‌المللي براي جلوگيري از يک حادثه ديگر در اين کمپ ضروري مي‌باشد.
ديدارهئيت پارلمان اروپا دو هفته بعد از اين‌ صورت گرفت که ارتش عراق به اشرف يورش برده بود.
استرون استيونسون عضو پارلمان اروپا كه رياست يك هيئت پارلماني را در ديداري از عراق به عهده داشت ، گفت:
مجاهدين خلق ايران که در اين محل به مدت حدود 30سال مستقر هستند، هيچ تمايلي به ترک اشرف ندارند، آنها آن‌جا را خانه خود بحساب مي‌آورند .
استيونسون گفت اگر چه، آنها جديت اين مشکل و تهديد بالقوه را به‌رسميت مي‌شناسند .
نيروهاي امنيتي عراق درحالي‌که تنشهاي بين مخالفان رژيم مذهبي ايران و مقامات عراقي به درجه جديدي رسيده بود اين کمپ را مورد يورش قرار دادند.
اعضاي پارلمان اروپا که قادر به ديدار از اشرف نشدند خواهان اين هستند که ساكنان آن به اروپا، استراليا، کانادا و ايالات متحده آمريکا انتقال يابند.

اتحاديه اروپا از عراق خواست تا به حقوق ساكنان اشرف احترام بگذارد